FAQ

Questions Fréquentes

Qu'est-ce que c'est la photothérapie ultraviolette (UV)?

La photothérapie ultraviolette est l’utilisation de largeurs spécifiques de fréquences du spectre de la lumière naturelle du soleil pour le traitement de désordres de la peau comme le psoriasis, le vitiligo, et la dermatite atopique (eczéma). Les appareils de photothérapie utilisent soit les rayons ultraviolets B d’onde courte (UVB), soit les rayons ultraviolets a d’onde plus longue (UVA). La lumière UVB produit des réactions biologiques dans la peau qui a pour effet d’éclaircir les lésions. L’UVB est la seule longueur d’onde qui produit la vitamine D sur notre peau.

Depuis quand a été le traitement avec la photothérapie utilisé?
finsen_lamp

Une ampoule Finsin en utilisation au début des années 1900’s

L’utilisation de la lumière du soleil ou “héliothérapie” pour traiter les maladies de la peau a été présent depuis plus de 3500 ans. L’ingestion d’extraits en combinaison avec l’exposition à la lumière du soleil a été utilisée par les anciennes civilisations égyptiennes et indiennes comme un traitement pour leucoderme, qui est connue comme vitiligo s’il n’est pas précédé par une autre cause. La photothérapie moderne a commencé quand Niels Finsen développé une ampoule en 1903 qui émettait des rayons chimiques utilisée pour traiter la tuberculose, ce qui lui avait apporté un Prix Nobel.

Les avantages de la photothérapie UV pour le psoriasis a été reconnu par la communauté médicale dès 1925 suite à une étude des effets de la lumière naturelle du soleil sur les patients de psoriasis. Les appareils pour produire de la lumière artificielle pour le traitement du psoriasis ont été en utilisation depuis plus de 60 ans et aujourd’hui il y a une clinique de photothérapie dans la plupart des villes, habituellement dans un hôpital ou le bureau d’un dermatologue. Les unités pour la maison sont un phénomène plus récent, au fur à la mesure les coûts se rendent inférieurs et plus accessibles pour la personne moyenne. Nos corps ont évolué dans un environnement baigné de lumière ultraviolette, de sorte que nous avons développé des réponses à utiliser avantageusement la lumière (la photosynthèse de la vitamine D) et pour nous protéger de la surexposition (bronzage). Nos modes de vie modernes; étant entièrement habillé, utilisant de la protection contre le soleil, et beaucoup d’entre nous qui vivent dans les extrêmes latitudes sud / nord; ont réduit significativement notre exposition aux UV, et a contribué à des problèmes de santé dans certains.

Pour de plus d’informations, nous vous suggérons de lire l’histoire de la photothérapie en dermatologie.

La photothérapie UVB à la maison fonctionnera-t-elle pour moi?

La meilleure façon de déterminer si la photothérapie UVB à la maison fonctionnera pour vous est d’abord d’obtenir un diagnostic approprié du médecin, et si c’est le cas, alors suivez des traitements dans une clinique de photothérapie proche pour en établir l’efficacité. Les appareils SolRx utilisent exactement les mêmes ampoules UV qu’en clinique, de sorte que si les traitements en clinique réussissent, il y a de fortes chances pour que la photothérapie à domicile marche aussi, comme le confirme cette étude médicale faite avec 25 appareils SolRx UVB de Bande Etroite à la maison menée dans la région d’Ottawa: “Les appareils de Rayons Ultraviolets B de Bande Étroite pour la Maison sont-ils une Option Viable pour une Thérapie Continue ou d’Entretien de Maladies de Photosensibilité de la Peau?”

Si vous ne pouvez pas vous rendre à une clinique de photothérapie, votre réaction à la lumière naturelle du soleil est en général un bon indicateur. L’état de votre peau s’améliore-t-il en été? Êtes-vous déjà exposé délibérément au soleil pour améliorer votre peau? Prenez-vous des vacances au soleil dans des régions ensoleillées pour éclaircir votre peau? Avez-vous réussi à réduire quelque peu votre psoriasis en utilisant des appareils pour bronzer?

Note: Les appareils de bronzage cosmétique émettent surtout des rayons UVA (qui en eux-mêmes ne sont pas efficaces pour le psoriasis), et seulement une petite quantité d’UVB (jusqu’au maximum d’environ 5% réglementé par le gouvernement), de sorte que quelques patients de psoriasis obtiennent un bénéfice du bronzage; mais en même temps une quantité importante et inutile d’énergie UVA. Pour des centaines de commentaires d’usagers actuels de photothérapie à la maison, visitez nos pages internet de témoignages: Histoires des Patients.

Comment prend-je les traitements?

s5-326-expandable-phototherapy-lamp-photosPour les appareils de corps complet de 6 pieds de haut comme le Série-E et Série-1000, la première étape consiste à mettre la clé dans l’appareil et l’activer la minuterie pour qu’elle rappelle et affiche le réglage de l’heure du dernier traitement. Ensuite, le patient (ou la personne responsable) décide si le temps de traitement doit être augmenté ou diminué basée sur la réaction de leur peau avec le traitement précédent et le nombre de jours depuis le dernier traitement, en utilisant les suggestions fournies dans les Tables Guides d’Expositions de SolRx. Une fois l’heure réglée, le patient couvre tous les domaines ne nécessitant pas de traitement (comme peut-être le visage ou les organes génitaux masculins), met les lunettes de protection UV fournis, se positionne de sorte que la peau est entre 8 et 12 pouces de l’avant de l’appareil, et appuis sur le bouton START/DÉMARRER pour allumer les lumières. Lorsque la première position de traitement est terminée, le minuteur sonne et les lumières s’éteignent automatiquement. Le patient se repositionne ensuite pour l’autre position(s) de traitement. Pour les appareils larges parfois uniquement deux positions de traitement sont nécessaires: face avant et face arrière. Pour les appareils étroits, souvent quatre positions de traitement sont nécessaires: face avant, face arrière, du côté gauche et du côté droit. Une session complète de traitement prend un peu plus que le temps les lumières durent  allumées, qui totalise habituellement moins de 5 ou 10 minutes. Beaucoup de gens prennent leur traitement immédiatement après une douche ou un bain, qui exfolie de la peau morte pour améliorer la transmission de la lumière, et nettoie les matières étrangères sur la peau qui pourraient causer une réaction indésirable.

 

uvb-narrowband-4035fuvb-narrowband-4057fPour les appareils Série-500 la procédure est similaire, mais pour les traitements “des mains et pieds” la capuche amovible doit être utilisé de façon que seulement les zones touchées soient exposées, avec les mains / pieds placés à  la grille de protection et déplacés périodiquement. Pour le traitement “zones”, la distance de traitement est de 8 pouces à partir des ampoules et de multiples positions de traitement de la peau prises, généralement avec l’unité d’éclairage principal sur la base (berceau) de sorte qu’elle puisse être tournée comme nécessaire. Les temps de traitement des zones sont plus longs que ces des mains et pieds parce que la peau est plus éloignée de la source de lumière.

 

p1013455-300x225Pour l’appareil SolRx Série-100 à Main, la procédure est similaire, mais la barre peut être placé en contact direct avec la peau pour une irradiance maximale (puissance lumineuse) à partir d’un appareil relativement faible en puissance (18 watts). Avec l’option UV-Brush installée, il peut être utilisé pour le psoriasis du cuir chevelu, mais les temps de traitement sont considérablement plus longs en fonction de la quantité de cheveux qui bloquent la de transmission des UV sur la peau du cuir chevelu. La Série-100 a plusieurs autres caractéristiques innovatrices – s’il vous plaît voir les pages du produit Série-100 pour plus d’informations.

Pour tous les appareils, il est important de ne pas se chevaucher de manière significative le traitement car cela pourrait une brûlure solaire.

Quelle est la fréquence des traitements et combien durent-ils?

Les recommandations pour les temps de traitement (dose) et la fréquence (nombre de jours par semaine) sont fournis dans les Tables Guides d’utilisation pour le psoriasis, le vitiligo ou l’eczéma dans le manuel de l’utilisateur de l’appareil. Dans tous les cas, le patient commence toujours avec une durée de traitement assez basse pour s’assurer qu’il n’aura pas de brûlures de peau, de l’ordre de quelques secondes. Ensuite, si les traitements se prennent régulièrement selon un horaire de traitement, on augmente graduellement leurs durées de quelques minutes jusqu’au temps maximal où la peau montre le début d’une très légère brûlure. On utilise le résultat de chaque traitement pour déterminer la durée du prochain traitement, et le patient continue ses traitements sur cette base jusqu’à ce qu’il y ait amélioration de l’état de sa peau, ce qui peut prendre 40 traitements ou plus sur plusieurs mois. Alors, pour l’entretien de la peau, le patient réduit en général la durée et la fréquence de ses traitements jusqu’à trouver le bon équilibre entre l’exposition minimale aux rayons ultraviolets et l’état de sa peau. Des thérapies d’entretien peuvent continuer comme ça pendant des décennies, en soulageant le problème naturellement et sans médication. Plusieurs milliers de patients utilisateurs de photothérapie UVB de bande étroite à la maison l’on prouvé.

Pour le psoriasis la durée du traitement initial dépend du type de peau du patient (de la peau la plus claire à la plus foncée). Pendant la phase “d’éclaircissement”, on suit le traitement de 3 à 5 fois par semaine, avec tous les deux jours étant idéal pour de nombreux. Après qu’un soulagement significative est atteint, la “phase d’entretien” commence; les traitements sont pris entre trois fois par semaine ou pas du tout, avec des temps de traitement réduits en conséquence.

Pour le vitiligo, en général on suit le traitement deux fois par semaine, jamais des jours consécutifs. Les durées de traitement sont régulièrement plus courtes que pour le psoriasis.

Pour la dermatite atopique (eczéma), en général on suit le traitement 2 ou 3 fois par semaine, jamais des jours consécutifs. Les durées de traitement sont entre ceux du psoriasis et du vitiligo.

En combien de temps obtient-on des résultats?

Typiquement, une certaine rémission est évidente après seulement quelques semaines, alors que plus de compensation avancée nécessite deux à six mois et parfois jusqu’à un an pour le pire des cas. Une fois que la peau a considérablement éclairci (ou repigmentée dans le cas du vitiligo), les temps de traitement et la fréquence peuvent généralement être réduites et la peau maintenue dans son état sain pendant de nombreuses décennies.

Un bonus est que tous les traitements UVB font des grandes quantités de vitamine D dans la peau, pour les prestations de santé générale.

Quel est le degré de sécurité de la photothérapie ultraviolette?

Comme avec la lumière naturelle du soleil, des expositions répétées aux rayons ultraviolets peuvent provoquer un vieillissement prématuré de la peau et un cancer de la peau. Mais si l’on compare ces risques aux risques d’autres alternatives de traitement, plusieurs décennies d’usage médical ont prouvé que ce ne sont que des problèmes mineurs. En effet, la photothérapie UVB est sans drogue et sans danger pour les enfants et les femmes qui sont enceintes.

Lorsque ces risques relativement mineurs de photothérapie UVB sont pesés contre les risques d’autres options de traitement, impliquant souvent des médicaments d’ordonnance forts ou même des injections, la photothérapie UVB est généralement jugée la meilleure option de traitement, ou au moins l’option de traitement qui devrait être essayée après des médicaments topiques tels que les stéroïdes et Dovonex, qui ont prouvé d’être peu efficaces.

De nombreux gouvernements émettent un “formulaire” pour chaque médicament biologique qui dit que la photothérapie doit être tentée avant que le produit biologique soit prescrit, mais malheureusement souvent avec la mise en garde (“à moins que non accessible”), ce qui pousse trop souvent les patients dans la plus risquée, coûteuse, et médicament inutile option biologique.

En outre, les médicaments biologiques pour le psoriasis ont démontré la perte de leur efficacité assez rapidement pour beaucoup de patients, avec l’étude ORBIT de 703 cours de traitements biologiques indiquant: “La survie médiane globale de la drogue était de 31.0 mois.” Cela signifie que d’ici 31 mois la moitié des patients avaient le traitement arrêté parce que le médicament biologique avait perdu son efficacité. L’étude d’ORBIT a été publié dans l’édition de Juin-2016 du Journal de l’American Academy of Dermatology (JAAD). En comparaison, la photothérapie UVB peut être utilisé de façon sécuritaire et efficace pendant de nombreuses décennies, avec le bonus d’en même temps faire naturellement de grandes quantités de vitamine D dans la peau du patient pour des prestations de santé dans tout le corps.

D’autres considérations pratiques de sécurité avec la photothérapie sont que toutes les personnes exposées à la lumière UV doivent porter des lunettes de protection, avec les patients portant des lunettes anti-UV fourni avec l’appareil SolRx, et avec des mâles couvrant à la fois leur pénis et le scrotum en utilisant une chaussette, à moins que cette zone soit affectée.

Pour éviter toute utilisation non autorisée, tous les appareils SolRx ont un interrupteur de l’alimentation électrique avec une clé qui peut être enlevée et cachée. Ceci est particulièrement utile si les enfants sont autour, ou s’il y a des gens qui pourraient confondre l’appareil avec une machine de bronzage et de prendre beaucoup plus de temps de traitement que le recommandé, ce qui entraîne des brûlures graves de la peau. L’interrupteur rend également facile à débrancher électriquement l’appareil, ce qui le protège contre les dommages possibles des surtensions, par exemple à partir d’un coup de foudre.

Quels sont les avantages de la photothérapie à la maison par rapport à l'hôpital?

Le plus grand avantage de la photothérapie à domicile est le gain énorme de temps qu’elle procure tout en étant tout à fait efficace. Pour ceux qui ont suivi des séances de photothérapie en clinique, le traitement à domicile élimine les problèmes d’horaires, les séances ratées et les frais de déplacement.  En outre, lorsque les traitements sont dans l’intimité de votre propre maison, vous pouvez aller directement à partir d’une douche ou un bain à la lumière pendant que vous êtes toujours nue. Pour ceux qui vivent trop loin d’une clinique de photothérapie, une unité de la maison UVB peut être la seule option raisonnable, et il pourrait vous aider à éviter d’être mis sur les médicaments systémiques risqués tels que les produits biologiques.

La photothérapie à la maison, travaille-t-elle? Consultez cette Étude Médicale d’UVB Bande Étroite à la Maison sur 25 appareils SolRx dans la région d’Ottawa. Jetez un oeil à PubMed et vous trouverez de nombreuses autres études telles que l’étude KOEK.

Pour voir ce que les usagers actuels de photothérapie à domicile ont à dire; visitez l’une de nos pages internet de témoignages: Histoires de Patients

Note: L’usage des appareils Solarc de photothérapie à domicile doit faire l’objet d’un examen médical de la peau régulier d’une fois par an minimum, ceci est une condition de vente.

Est-ce possible de traiter les paupières?

Les rayons ultraviolets peuvent abîmer sérieusement les yeux, de sorte qu’il faut utiliser les lunettes protectrices fournies avec chaque appareil SolRx pendant chaque traitement. Néanmoins, pour citer le livre du Dr Warwick Morison: Photothérapie et Photo chimiothérapie pour Maladie de la Peau; “On peut faire une exception parfois pour les patients atteints de façon récalcitrante sur les paupières ou le contour des yeux, à discrétion du médecin.” Donc, sous contrôle médical il peut être raisonnable d’exposer les paupières aux rayons, mais seulement si les yeux sont bien fermés pendant tout le traitement de façon à ce que les rayons ultraviolets n’atteignent pas directement l’œil. La peau des paupières est assez épaisse pour que les rayons UVB n’atteignent pas l’œil à travers la paupière.

Quel modèle SolRx devrais-je acheter?

Il y a plusieurs facteurs à considérer pour choisir un modèle d’appareil de photothérapie SolRx. Nous avons une page internet consacrée à vous aider à faire le choix correct. Merci de voir notre Guide de Sélection pour Photothérapie à la Maison.

Les modèles SolRx avec plus d'ampoules, sont-ils physiquement plus grands?

Non. Pour une famille donnée d’appareils, tous les modèles utilisent le même cadre métallique et diffèrent seulement par leur quantité d’ampoules. Par exemple, le 1780 de 8 ampoules a le même cadre ou châssis que le 1740 de 4 ampoules, mais ses ampoules sont installées beaucoup plus proches l’une de l’autre pour augmenter l’irradiation de la lumière (densité de puissance de lumière) et réduire les temps de traitement. Les appareils avec plus d’ampoules ont aussi plus de ballasts et pèsent plus.

De quel espace ai-je besoin pour un Panneau de Corps Complet de la Série SolRx 1000?

narrowband-uvb-0131Le panneau SolRx Série-1000 pour le corps complet est conçu pour prendre le moins d’espace possible chez vous. Ils n’ont que 3.5” d’épaisseur sur 29” de large et ils s’installent à la verticale plaqués contre le mur, ou dans un coin, le bas reposant sur le sol. Les roues ne sont pas pratiques car il leur faut une base pour éviter que l’appareil ne tombe, et cela augmente considérablement l’espace au sol dont vous avez besoin. Les roues augmentent aussi la distance entre la partie inférieure des ampoules et le sol, obligeant à utiliser une plateforme pour le traitement du bas de la jambe. Notre grande expérience nous a montré qu’une fois installé, l’appareil n’est pas encombrant et qu’on a très peu besoin de le déplacer. L’appareil de Série-1000 personnel de l’auteur est au même endroit depuis près de 20 ans.

De quel espace ai-je besoin pour un Système SolRx Série-E Expansible/Multidirectionnel?

s5-154-expandable-phototherapy-lamp-photosLe SolRx Série-E est un système extensible qui peut être le plus petit appareil absolu de 6 pieds d’haute pour le corps complet si un seul appareil Maître de 2-ampoules est utilisé. Il mesure seulement 3 “d’épaisseur de 12.5″ de large par 73” de haut, et se monte à plat contre un mur, tout comme le Série-1000, avec le fond reposant sur le sol et la partie supérieure fixée à la paroi en deux endroits. Conformément plus d’appareils Série-E Ajouts sont ajoutés sur l’un ou les deux côtés du Maître (tous de la même taille), le système s’agrandi et s’ajuste de sorte qu’il entoure le corps du patient, ce qui prend plus de place au sol, mais peut ensuite être facilement replié pour le stockage. La Série-E a de nombreuses configurations de montage possibles, chacun prenant des quantités différentes d’espace de plancher, mais tous capables d’être repliés pour le stockage. 

fr-multidirectional-phototherapy-configurations-1234

 

Combien de temps durent les ampoules UV?

Pour un usage normal de photothérapie à domicile, les ampoules ont une vie utile de 3 à 5 ans au moins, qui peut aller jusqu’à 10 ans. Les ampoules fluorescentes perdent progressivement leur puissance avec le temps, alors après des années les durées de traitement sont peut-être le double qu’avec des ampoules neuves, mais le type de lumière reste la même (elle conserve à peu près le même profil spectroradiométrie relatif). La décision de remplacer les ampoules dépend donc de la tolérance du patient à des traitements plus longs. Les ampoules UVB sont très spécialisées et coûtent entre CDN 50$ et 120$ chacune, selon le type. Pour savoir plus sur les ampoules de photothérapie, s’il vous plaît visitez notre page d’Ampoules

Comment puis-je empêcher que les autres utilisent mon appareil SolRx?

Pour empêcher les autres d’utiliser votre appareil, tous les appareils SolRx ont un interrupteur d’alimentation électrique à clé, laquelle peut être retiré et caché. Cette caractéristique est 100-Series-Keylock-closeup
importante si les enfants sont autour, ou au cas où quelqu’un par erreur prend l’appareil par une machine de bronzage et souhaite prendre un traitement beaucoup plus longtemps 
que recommandé, ce qui se traduirait par une brûlure
grave de la peau. Le risque est important parce que les traitements de machines de bronzage sont généralement beaucoup plus longue que  les traitements médicaux avec l’UVB. 

L’interrupteur est également utile pour déconnecter électriquement l’appareil afin de le protéger contre les dommages potentiels des surtensions, par exemple, par un coup de foudre.

 

Quel entretien requiert un appareil de photothérapie pour la maison?

Le seul entretien nécessaire consiste à nettoyer de temps en temps les ampoules et les réflecteurs avec un produit courant pour les vitres. Nous recommandons aussi de vérifier régulièrement l’exactitude du minuteur numérique. Les instructions pour l’entretien approprié se trouvent dans le Manuel de l’Utilisateur de SolRx. Par exemple, une bonne façon de nettoyer le Série-500 est de le prendre à l’extérieur et souffler avec l’air comprimé propre.

Quelle est la garantie?

Solarc est certifié ISO-13485 (appareil médical). Nous utilisons seulement les composants de la plus haute qualité et les meilleures méthodes de fabrication dans la construction des nos familles d’appareils de photothérapie SolRx, résultant en une excellente réputation de fiabilité.

Lorsqu’il est utilisé pour la photothérapie à la maison, il y a une garantie de quatre ans sur l’appareil et une garantie sans égal limitée d’un an sur les ampoules.

Lorsqu’il est utilisé dans une clinique, il y a une garantie de deux ans sur l’appareil et une garantie sans égal limitée de 6 mois sur les ampoules.

L’usure normale est exclue, par exemple les ampoules sont un consommable et sont garanties pour une défaillance prématurée seulement.

Exclusive aux clients canadiens, la garantie de l’appareil est extensible à cinq (5) ans si l’achat de l’appareil est fait en utilisant un Interac E-Transfer au lieu d’une carte de crédit.

Ces appareils ont prouvé leur excellente fiabilité et sont fiers d’offrir une garantie de 4 ans sur les appareils et une garantie inégalée d’un an sur les ampoules. Cliquez ici pour notre page internet de Garantie.

Qu'est-ce que je peux faire si les ampoules UVB de Solarc ne marchent pas pour moi?

Solarc fait un suivi avec chaque client afin de déterminer si l’appareil a été efficace. De cela, nous savons que plus de 95% des patients ont eu du succès. Pour les patients qui ne trouvent pas le succès, s’il vous plaît examiner le manuel des utilisateurs SolRx – parfois de l’augmentation de la dose est tout ce qu’il faut. Pour plus d’aide, parler à l’un de nos experts à Solarc. Nous ne sommes pas médecins, mais nous vivons avec ces maladies de la peau et sont totalement immergés dans le sujet de photodermatologie. Dans le personnel nous avons une victime de psoriasis de toute la vie, et un clinicien / patient de vitiligo; les deux utilisent régulièrement les UVB de Bande Etroite pour maintenir leur état de la peau. S’il vous plaît considérez aussi bien sûr de voir votre médecin ou votre dermatologue, il pourrait y avoir d’autres complications. Par exemple, le psoriasis peut être guttate causée par une infection streptococcique nécessitant d’un traitement par antibiotique.

Solarc ne peut pas racheter les appareils usagés SolRx parce qu’il n’est pas économiquement pratique de ré-fabriquer et reconditionner ces appareils médicaux aux normes exigées par les autorités réglementaires. Si vous souhaitez vendre un appareil, pensez à utiliser un site comme Kijiji.

Est-ce que j'ai besoin d'une prescription médicale?

L’ordonnance d’un médecin est facultative pour les envois internationaux, et obligatoire pour les envois vers les Etats Unis.

Pour les patients aux Etats Unis, une prescription est exigée par loi, par le Code 21CFR801.109 de la FDA pour des “dispositifs à prescription”.

Qu’une prescription soit nécessaire ou non, Solarc recommande que tous les patients cherchent les conseils d’un professionnel de la santé avant d’acheter un appareil de photothérapie UVB SolRx.

Pour plus d’informations, y compris ce que la prescription devrait dire, et comment la présenter à Solarc, s’il vous plaît voir notre page Prescriptions

Est-ce que ma compagnie d'assurance m'aidera avec le coût?

Beaucoup de compagnies d’assurances, telle que Manulife, reconnaissent l’appareil de photothérapie à domicile comme un Appareil Médical Durable (“DME” pour son appellation en anglais “Durable Medical Equipement”), et vous aidera pour une partie ou l’ensemble de vos achats initiaux. Mais cela demande parfois une grande persévérance parce que d’habitude les “appareils de photothérapie à domicile” ne sont pas dans la liste des appareils pré approuvés des compagnies d’assurance. Certaines compagnies d’assurance peuvent refuser la couverture de vitiligo affirmant que ce soit simplement un problème esthétique. On obtient en général les meilleurs résultats en s’adressant au personnel plus ancien des ressources humaines et en avançant le fait que l’appareil économisera leur frais de médicaments tout en améliorant votre qualité de vie. Une lettre du médecin et/ou une Prescription est aussi bien utile. Solarc continue à travailler pour obtenir que toutes les compagnies d’assurance couvrent cette solution à faible coût, sûr et efficace, qui est une solution à long terme pour de nombreux troubles de la peau. Pour plus d’information, vous pouvez nous contacter ou voir notre page  Conseils pour Remboursements des Assurances. 

Je devrai utiliser l'UVA ou l'UVB pour la photothérapie à la maison?

Pour presque tous, l’UVB est la meilleure option de traitement, et c’est le plus souvent le premier traitement de photothérapie essayé.

L’UVA est moins souhaitable parce qu’il requiert l’usage de la drogue methoxsalen (Psoralen), à prendre par voie orale ou dans un “bain” avant le traitement, et des doses de rayons UVA soigneusement mesurées à l’aide d’un mètre de lumière. Ces traitements appelés “PUVA” ont plus d’effets secondaires et sont beaucoup plus difficiles à administrer à la maison que l’UVB. Le PUVA est donc en général réservé aux pires des cas et c’est mieux de le suivre en clinique. La photothérapie UVB à la maison ne nécessite pas l’utilisation d’un médicament pour être efficace, et ne nécessite pas l’utilisation d’un appareil de mesure de la lumière UVB.

La photothérapie UVB à la maison peut également être utilisé en combinaison avec des médicaments topiques appliqués directement sur les lésions pour une plus grande efficacité, mieux appliquée après la séance de photothérapie. Par exemple: les préparations de goudron (LCD), les stéroïdes et les calcipotriol (Dovonex, Dovobet, Taclonex).

Quelle est la différence entre UVB || Bande Large || et UVB || Bande Etroite ||?

Les ampoules d’UVB de “Bande Large” conventionnelles émettent des rayons dans un champ complet qui inclut les longueurs d’onde thérapeutiques spécifiques au traitement de la peau, plus les longueurs d’onde plus courtes responsables des coups de soleil. Les brûlures solaires ont un effet thérapeutique négative, augmentent le risque de cancer de la peau, et limitent la quantité d’UVB thérapeutique qui peut être prise.

Alors que les ampoules UVB de “Bande Etroite” émettent des rayons dans un champ très étroit de longueur d’onde concentrés principalement dans le champ thérapeutique autour des 311 nanomètres (nm). L’UVB de Bande Etroite est donc en théorie plus sûre et plus efficace que l’UVB de Bande Large, mais elle requiert soit des temps de traitements plus longs soit des appareils avec plus d’ampoules afin d’obtenir le même seuil des doses. L’UVB de Bande Etroite domine les ventes de nouveaux appareils de par le monde (près de 99% de tous les appareils Solarc sont maintenant d’UVB de bande étroite), mais l’UVB de Bande Large peut toujours servir dans certains cas plus difficiles.

Les modèles UVB de Bande Etroite de Solarc ont le suffixe “UVB-NB” dans le numéro du modèle. Les modèles de bande large ont seulement le suffixe “UVB”. Cliquez sur Comprendre la Photothérapie UVB de Bande Étroite pour plus d’information.

Qu'est-ce qu'un dosimètre et ai-je besoin?

L’irradiance (luminosité) des ampoules fluorescentes varie avec de nombreux facteurs, y compris l’âge de l’ampoule, la tension d’alimentation et la température de la paroi de l’ampoule. Un dosimètre est un système de contrôle qui mesure constamment la irradiance seconde par seconde et effectue des calculs en utilisant le temps de l’équation = DOSE / IRRADIANCE pour mettre l’appareil hors tension quand une dose prédéfinie est atteinte. Le dosimétrie est utile dans les cliniques de photothérapie, où l’irradiance est très variable, par exemple, où les ampoules sont renouvelés fréquemment, et lorsque les patients peuvent utiliser des appareils différents. Les dosimètres doivent être calibrés chaque année ou presque, et souffrent d’échantillonner l’irradiance de seulement un ou deux ampoules qui pourraient ne pas être représentatives de l’ensemble de l’appareil.

A titre de comparaison, les appareils de photothérapie à la maison sont utilisés beaucoup plus uniformément par le même patient en utilisant les mêmes ampoules de la même manière, ce qui entraîne des traitements qui sont prévisibles et reproductibles. Pour cela, un minuteur de compte à rebours simple, a prouvé d’être efficace parce qu’il est facile à comprendre, a un coût initial faible, et n’a pas besoin des coûteuses calibrations annuelles. Solarc a vendu plus de 10 000 appareils pour de la photothérapie à la maison et n’a jamais offert un dosimètre. Simple est meilleur.

Si c'est nécessaire, est-ce que je peux changer le type de largeur de fréquence UV sur un appareil SolRx?

Cela dépend, parce que toutes les familles d’appareils SolRx n’ont pas d’ampoules des dimensions interchangeables disponibles pour les quatre types de bande d’ondes UV commun: UVB de Bande Etroite, UVB de Bande Large, UVA et UVA-1. Les appareils SolRx Série-1000 et Série-500 ont tous les quatre types de bande de fréquences disponibles, le SolRx Série-E n’a pas d’UVA-1, et le SolRx Série-100 ne dispose pas d’UVA. Solarc ne produit aucun manuel d’utilisateur pour l’UVA ou d’UVA-1, donc vous devez consulter votre médecin pour des protocoles de traitement. Solarc peut également être en mesure d’aider en fournissant des informations de notre bibliothèque. Lors de la modification des types de bande de fréquence, il est important de changer l’étiquette de l’appareil pour montrer le type de bande de fréquence correcte; ne pas le faire peut entraîner que l’appareil soit utilisé par erreur pour un propos qu’il est pas et le patient peut résulter gravement brûlé. Pour plus d’informations sur les types de bande de fréquences, s’il vous plaît voir le bas du Guide de Sélection.

Quelle est la relation entre le temps de traitement, la dose et l'irradiance de l'appareil?

Il existe une relation linéaire simple entre temps de traitement, dose et irradiance de l’appareil, il est:

TEMPS (secondes) = DOSE (mJ / cm^2) ÷ IRRADIANCE (mW / cm^2)

L‘IRRADIANCE est la puissance de la lumière UV de l’appareil par unité de surface, qui, pour la photothérapie médicale est généralement exprimée en milliwatts par centimètre carré. Pensez-y comme l’intensité lumineuse ou la luminosité. Il est similaire à l’utilisation de “Lumens” lorsqu’on parle de la lumière visible.

La DOSE est l’énergie fournie par unité de surface. Pour la photothérapie médicale, il est généralement exprimée en millijoules par centimètre carré. Quand une certaine dose d’UVB est atteinte, la peau humaine exposera des signes de brûlure, qui est également connu comme l’érythème. 

Le TEMPS dans cette équation est exprimé en secondes.

Par exemple: Un SolRx Série-100 modèle # 120UVB-NB placé directement sur la peau du patient a une valeur nominale d’Irradiance UVB de Bande Etroite de 10 mW / cm^2. Si nous souhaitons une dose de 300 mJ / cm^2 est par unité de surface de la peau, le temps nécessaire est de 300/10 = 30 secondes.

Chaque appareil Solarc a été testé pour déterminer sa valeur d’irradiance nominale. Cette valeur d’irradiance est utilisée avec des protocoles de traitement reconnus pour générer les temps d’exposition de traitement dans les tableaux indicatives dans le Manuel de l’Utilisateur.

Quels sont les requis en matière d'électricité?

Tous les appareils de photothérapie SolRx se branchent à une prise de courant murale standard de 120 volts avec terre (3 fiches), comme il y en a dans tous les logements en Amérique du Nord. Il n’y a aucun requis électrique particulier. Certains appareils 230 volts pour les autres parties du monde sont également disponibles – s’il vous plaît voir plus bas pour la Question fréquente: fabrique Solarc des appareils à 230 volts?

L’ampérage des appareils de 120 Vac est le suivant:

Série-E Expansible: On peut brancher ensemble à la prise électrique jusqu’à 5 appareils de 2 ampoules, ce qui fera un total d’environ 8 amps

Les modèles de Série-1000 pour le Corps Complet: 1790 = 7.9 amps, 1780 = 6.3 amps, 1760 = 4.7 amps, 1740 = 3.1 amps

Les modèles de Série-500 pour Mains / Pieds & Zones: 550 = 1.6 amps, 530 = 0.9 amps, 520 = 0.7 amps

Le modèle 120 de la Série-100 A-Main: = 0.4 amps

La plupart des logements en Amérique du Nord ont des disjoncteurs automatiques (breakers) de 15 amp pour 120 volts.

Tous ces appareils ont besoin d’un câble d’alimentation électrique à 3 fiches avec connexion à terre.

Il est inacceptable et dangereux de faire fonctionner un appareil SolRx sans connexion à la terre, par exemple en coupant la broche de terre du cordon d’alimentation.

Est-ce que Solarc ont tous les appareils 230 volts?

Oui, certains appareils SolRx UVB de Bande Etroite (UVB-NB) sont spécialement conçus pour une utilisation avec 220 à 240 volts / 50 ou 60 hertz d’alimentation, commune dans d’autres parties du monde comme l’Europe. Ces appareils ont un “-230V” dans leur numéro de modèle. Ils sont le Série-1000 de 8 ampoules 1780UVB-NB-230, Série-E Maître E720M-UVBNB-230V, Série-E Ajout E720A-UVBNB-230V, le SolRx 550UVB-NB-230V Mains / Pieds & Zones, et le portatif à main SolRx 120UVB-NB-230V. Ces appareils sont généralement en stock et peuvent expédier en quelques jours.

S’il vous plaît assurez-vous d’indiquer 230V lors de la commande de ces appareils.

Tous ces appareils 230 volts nécessitent une alimentation électrique à 3 broches mise à la terre. L’appareil est équipé d’une “entrée d’alimentation C13 / C14” standard internationale qui permet la connexion d’un cordon d’alimentation spécifique à la région. Le client peut avoir à fournir ce cordon d’alimentation, mais il devrait être facile à trouver, car il est aussi fréquemment utilisé pour de matériel informatique. Il est inacceptable et dangereux de faire fonctionner un appareil SolRx sans connexion à la terre, par exemple en coupant la broche de terre du cordon d’alimentation. L’utilisation de l’appareil sans mise à la terre peut entraîner une électrocution causant la mort.

Est-ce que Solarc fabrique des appareils de 4 pieds de haut?

Pas plus maintenant. Nous fabriquions un modèle de Série-1000 , le “1440”, qui utilisait 4 ampoules T12 de 4 pieds de long, mais les ampoules de 4 pieds ne sont que de 40 watts chacune, (alors que celles de 6 pieds sont de 100 watts ce qui les rend 2.5 plus puissantes), l’appareil avait beaucoup moins de puissance totale que nos appareils de 6 pieds, pour un coût à peine moins cher. En fait actuellement nous payons plus cher les ampoules Philips TL40W/01 UVB de bande étroite de 4 pieds que les ampoules Philips TL100W/01 UVB de Bande Etroite de 6 pieds. De sorte que les appareils de 4 pieds de haut sont techniquement obsolètes.

Pour les remplacer et offrir l’appareil bon marché dont beaucoup de patients ont besoin, nous nous sommes concentrés sur le développement du système SolRx Série-E Expansible, qui peut fournir une photothérapie efficace pour le corps complet avec un seul appareil Maître de seulement 2 ampoules de 6 pieds (200 watts en tout versus les 160 watts du “1440”), et être expansé ensuite selon les besoins. De nombreux patients peuvent bien faire avec un seul appareil maître E-Series. Il est l’appareil pour le corps complet avec le coût le plus bas dans le monde.

Ces appareils produisent-ils beaucoup de chaleur?

Non, tous les appareils de photothérapie SolRx utilisent des ampoules modernes fluorescentes et des ballasts électroniques où c’est possible. Elles produisent à peu près la même quantité de chaleur que n’importe quelle autre ampoule fluorescente de taille semblable. Cependant, les filaments à l’intérieur des ampoules font que les extrémités des ampoules chauffent assez, de sorte qu’il convient bien sûr de ne pas les toucher, surtout aux extrémités.

Est-ce que je bronzerai en utilisant un appareil de photothérapie UVB à la maison?

Quelques personnes disent avoir bronzé, d’autre non. On sait que l’UVB crée plus de mélanocytes dans la peau, les cellules nécessaires pour foncer la peau, mais les rayons UVA sont les premiers qui contribuent au bronzage. Les doses jouent aussi un rôle important. Le Manuel de l’Utilisateur donne des temps de traitement conservateurs. Plus probablement une certaine rougissement de la temporaire peau (appelée érythème) si la dose se rapproche son maximum. Le rougissement de la peau disparaît généralement au sein d’un jour.

Est-ce que la lumière ultraviolette affectera les couleurs de la pièce?

C’est un fait que l’exposition prolongée aux rayons ultraviolets atténuera les couleurs. Mais cela demande des quantités considérables de rayons UV. Comme on utilise l’appareil UVB à la maison relativement peu fréquemment (en comparaison avec la peinture extérieure exposée tous les jours à la lumière du soleil), et nous savons par expérience qu’il n’y a pas aucun problème. Si la couleur était affectée, cela serait pratiquement imperceptible. La seule exception concernerait les œuvres d’art qu’il faudrait protéger.

Pourquoi les ampoules UVB sont-elles si chères?

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles les ampoules médicales fluorescentes UVB sont chères:

  • Pour permettre le passage des rayons UVB, il faut utiliser du cristal de quartz qui est cher et parfois difficile à trouver. Les cristaux standard filtrent et affectent la sortie des rayons UVB.
  • Les ampoules médicales UVB se produisent en quantités beaucoup plus petites que les autres types d’ampoules fluorescentes.
  • Les produits médicaux sont soumis à des standards réglementaires beaucoup plus élevés, une distribution contrôlée et des coûts de plus grandes conformités.
  • Dans le cas des ampoules TL/01 UVB de Bande Etroite, le phosphore (poussière blanche) présente à l’intérieur des ampoules est très cher à produire.
  • Les ampoules sont fragiles et peuvent s’abîmer ou se perdre lors de l’envoi.
  • Au Canada, Santé Canada prélève une “taxe” de 1% (taxe) sur les ventes d’ampoules médical ultraviolet de remplacement via leur obligatoire “Etablissement de Licence Médicale d’Appareil”, et pour augmenter encore plus les coûts, ajoute des obligations de déclaration très onéreuses pour déterminer les frais dévaluation de license pour le titulaire, en plus sur le site de Santé Canada MDEL des audits tous les 3 ou 4 ans.
Qu'est-ce qui se passe si l'appareil arrive abîmé?

Tout produit contenant des ampoules en verre peut être endommagé pendant le transport. Nos containers pour envoi sont très développés et résistants, mais malgré cela, il arrive qu’il y ait des dommages. Dans la grande majorité des cas, il s’agit simplement d’ampoule(s) cassée(s). Le problème est rare et confinée principalement aux appareils Série-1000 et Série-E pour le corps complet et leurs longues ampoules de 6 pieds. Le Série-500 et Série-100 utilisent des ampoules fluorescentes compactes plus petites et ont beaucoup moins de risques de dommages dus au transport.

Comme ils contiennent du verre, les appareils SolRx et ampoules de rechange ne sont pas admissibles à l’offre d’assurance d’expédition par des sociétés comme UPS, Purolator, et Canpar; donc pour la protection de nos clients Solarc depuis de nombreuses années inclus une garantie d’arrivée pour chaque expédition.

Dans tous les cas, le client est invité à accepter l’envoi, même si elle est endommagée, et si possible de faire la réparation sur place, car il est rarement pratique de renvoyer l’appareil à Solarc.

Pour plus d’informations s’il vous plaît voir la page de notre Garantie, Garantie d’Arrivée, et la Politique de Retour de Marchandises.

Les ampoules fluorescents, contiennent-t-elles du mercure ?

Oui. Toutes les lampes fluorescentes, y compris les lampes UVB de bande étroite fournies avec les appareils Solarc, contiennent de la vapeur de mercure. Le mercure n’est pas relâché lorsqu’une lampe est intacte ou utilisée, mais si une lampe est cassée, elle doit être correctement nettoyée. Pour des procédures de manipulation sûres, des mesures à prendre en cas de casse accidentelle et pour des options d’élimination et de recyclage; Visitez: LAMPRECYCLE.ORG. Éliminer ou recycler conformément aux lois en vigueur.

Page Internet De Solarc Pour L’avertissement Sur Le Mercure

Que es ce qu'il se passe si une réparation est nécessaire après que la garantie a expirée?

Si une réparation est nécessaire après la garantie a expirée, le client peut:

1. Achetez les composants nécessaires et faire réparer l’appareil localement, en utilisant une entreprise de réparation d’appareils électriques si nécessaire. Solarc a détaillé les procédures pour les réparations les plus courantes.
2. Obtenir une autorisation de retour sous la Politique de Retour de Marchandises, puis bien emballer et payer pour le retour de l’appareil à Solarc. Solarc va diagnostiquer et réparer l’appareil gratuitement, mais le client doit payer pour tous les pièces et composants remplacés, et le client doit prépayer pour l’expédition de retour.
3. Prendre des dispositions pour apporter personnellement l’appareil à Solarc pour la réparation. Nous le réparons gratuitement pendant que vous attendez et tout ce que vous avez à faire est payer pour tous les pièces que nous utilisons.

Quel que soit le cas, nous ferons de notre mieux pour vous aider à restaurer le bon fonctionnement de votre appareil SolRx.

Comment puis-je passer une commande?

La meilleure façon de commander est en utilisant la Boutique Solarc en ligne. 

Si vous ne pouvez pas utiliser la Boutique en ligne, s’il vous plaît télécharger, imprimer et compléter le Formulaire de Commande en papier à main. Assurez-vous de signer les Conditions Générales d’Utilisation, ajoutez votre prescription médical si applicable, puis le soumettre à Solarc en utilisant les informations de contact fournies dans le coin supérieur gauche de la première page du formulaire. Les moyens possibles pour l’envoyer comprennent: le fax, numérisation et e-mail, les photos par courriel à partir d’un téléphone intelligent, les courriels, et la poste. Rappelez-vous de garder une copie pour vos dossiers. Une fois reçu, Solarc reconnaîtra l’ordre et vous fournira des détails de l’expédition.

Solarc Systems livre-t-il aux USA?

Oui, régulièrement. Tous les appareils Solarc/SolRx respectent les US-FDA. Toutes commandes pour les Etats Unis doivent être placés dans notre site web pour les USA solarcsystems.com. Les montants sont listés en dollars américains et ce tout ce que vous avez à payer, transport et courtage inclus. Les appareils sont admissibles pour NAFTA et libres d’impôts. Solarc ne perçoit aucun impôt des USA. S’il y a des impôts à payer aux USA, c’est à l’acquéreur que cela revient.

Le numéro de Propriétaire/Opérateur de Solarc est 9014654.

Solarc a quatre numéros de FDA 510(k) et quatre numéros de liste FDA – un pour chaque famille d’appareil SolRx:

  • Solarc/SolRx Série-E: 510(k)# K103204, Numéro de Liste D136898 (modèles E720M, E720A)
  • Solarc/SolRx Série-1000: 510(k)# K935572, Numéro de Liste D008519 (modèles 1740, 1760, 1780, 1790)
  • Solarc/SolRx Série-500: 510(k)# K031800, Numéro Liste D008540 (modèles 520, 530, 550, 550CR)
  • Solarc/SolRx Série-100: 510(k)# K061589, Numéro de Liste D008543 (modèle 120)
Solarc Systems livre-t-il à l'étranger?

Oui, souvent. Nous avons livré des appareils SolRx à plus de 80 pays différents et nous avons des appareils compatibles avec alimentation 230 volts disponibles et habituellement en stock (chacun ayant “-230V” dans le numéro de modèle).

Pour le plus bas risques de dommages d’expédition, notre préférence est d’expédier à l’aéroport international le plus proche, où le client est responsable de l’importation de l’appareil, y compris de payer les frais, droits, ou de courtage.

Nous pouvons également expédier directement via DHL, mais il est beaucoup plus cher et présente plus de risques de dommages pendant le transport terrestre local à la destination finale.

S’il vous plaît voir notre page Commandes Internationales pour plus d’informations. Nous sommes toujours heureux d’aider nos amis à travers le monde.  

Est-ce que Solarc possède une salle d'exposition?

Sollarc-BuildingOui, Solarc a une salle d’exposition dans notre usine de fabrication au 1515 Snow Valley Road à Minesing, Ontario, L9X 1K3 – qui est près de Barrie, à environ 10 minutes de route de l’autoroute 400. Les quatre familles d’appareils SolRx sont exposés et les experts sont disponibles pour aider à répondre vos questions. Recherchez le grand “S” rouge sur le bâtiment, à environ 2.5 kilomètres à l’Ouest de Bayfield Street sur Snow Valley Road. Idéalement, s’il vous plaît contacter nous avant de votre arrivée au 1-866-813-3357, surtout si vous pouvez partir avec un appareil SolRx. Nos heures d’ouverture sont de lundi à vendredi, de 9h à midi et 13h-16h. Nous ferons de le mieux pour vous aider. 

J'ai d'autres questions, comment peux-je vous contacter?

Si vous avez d’autres questions, s’il vous plaît contactez-nous sans frais au 1-866-813-3357 ou direct au 705-739-8279. Nos heures d’ouverture sont de 9h du matin à 17h (5 PM), nous sommes dans le même fuseau d’horaire que Toronto et New York.

Nous pouvons également être atteint par télécopieur au 705-739-9684, par courriel à: info@solarcsystems.com ou envoyez-nous une note en ce moment et nous reviendrons vers vous dès que possible

 

    Je suis interessé en:




    Je suis: